Histoires d'animaux / Stories about animals

Voici une histoire de panthère des neiges, La fourrure, composée par Alice à 13 ans.

Nous vous invitons à lire les beaux contes d'animaux de Joseph Rudyard Kipling Just So Stories (Wordsworth Children's Classics, traduction française : Histoires comme ça, 2009, éditions Milan Jeunesse) où l'on peut apprendre comment l'éléphant a eu sa trompe, comment le chameau a eu sa bosse, comment le léopard a eu ses taches, comment la baleine a eu son gosier ou pourquoi le chat va son chemin tout seul. Certains de ces contes seront inclus dans notre spectacle pour enfants : "OISEAU-FEU raconte ..." (informations dans notre Calendrier d'évènements).

Nous faisons aussi appel à votre créativité : envoyez-nous une histoire d'animaux de votre propre invention ou racontez-nous une vieille légende ou tradition orale. Comme pour le concours photo, priorité aux animaux en danger, mais les autres sont aussi bienvenus !

We invite you to read the beautiful Just So Stories by Kipling, from which you can learn how the elephant got his trunk, how the camel got his hump, how the leopard got his spots or why the cat walks by himself. Some of these tales will be included in our next show for children (details to follow).

We would also like you to contribute some original stories or to tell old legends about animals. As for the photo contest, we give priority to endagered species, but all animals are welcome.